Данный материал первоначально был опубликован более четверти века назад в ведомственном журнале небольшим тиражом [1], и, естественно, текст статьи не попал ни в какие каталоги и электронные библиотеки. Однако современные издательские технологии предоставляют возможность ознакомиться с ним значительно большему числу заинтересованных читателей, что, в свою очередь, позволяет лучше понять тенденции развития в России пенитенциарной мысли и практики, а также законодательного процесса в этой сфере. В статье раскрываются позиции наиболее компетентных ученых и специалистов (по ряду вопросов прямо противоположные) при обсуждении проекта Уголовно-исполнительного кодекса РФ в рамках формирования новой правовой системы России после распада СССР в 1991 г. Предлагается также авторское послесловие с комментарием своей же статьи четверть вековой давности.