В данной статье впервые в литературоведении анализируется рассказ С.Д. Хвощинской «Наследство тетушки», одной из самых неизученных русских писательниц XIX века. Подробно проанализирована повседневная жизнь пансиона, в который приходит герой в поисках информации о своей покойной тетушке. Доказано, что пансион, являясь воплощением антиутопии с красивым обрамлением и ужасным содержанием, духовно уничтожает всех обитателей в лице классных дам и их воспитанниц, навязывая жизнь в системе в ущерб личностной. Подтверждающими это образами-символами выступают образ зеркала и образ портрета. Данная статья может быть интересна всем, кто интересуется творчеством С.Д. Хвощинской и женской прозой «золотого века» русской литературы.