В данной статье автором проводится анализ концепта эстетической информации и её присутствия в рекламном тексте с точки зрения лингвистики и перевода. Исследуются характерные черты эстетической информации, её ключевые свойства и роль в рекламном тексте. Определяется специфика эстетической информации в контексте коммуникации и составляющих её процессов (трансляция, интерпретация и т. д.). Сформулирован вывод об основных сложностях перевода эстетической информации в рекламном тексте.
