В статье рассматриваются особенности передачи в художественном тексте англоязычных имен собственных средствами французского языка. Материалом сравнительно — сопоставительного анализа служат романы британской писательницы Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер».
